Tento hluboký tlukot obou srdcí pokračoval po celý Ježíšův pozemský život. Představme si chvíle ticha v Nazaretě, kdy matka chovala své dítě, a rytmus jejich srdcí splýval v jeden. Maria byla první, kdo naslouchal tlukotu Ježíšova Srdce, a byla to ona, kdo mu rozuměl nejlépe. Její Neposkvrněné Srdce bylo jako dokonalé zrcadlo, které bez jakéhokoli zkreslení odráželo veškerou lásku, milosrdenství a soucit, které vyvěraly z Ježíšova Božského Srdce. Kde miloval Syn, tam milovala i Matka; co zraňovalo Jeho, zraňovalo i Ji.
Nejsilněji se tato jednota projevila na Kalvárii. Když stála Maria pod křížem, její srdce prožívalo duchovní ukřižování. Když římský voják probodl kopím Ježíšův bok a z Jeho Srdce vytryskla krev a voda, symbolický meč bolesti, který předpověděl stařec Simeon, pronikl i Mariinou duší. V té chvíli se obě Srdce spojila v jediné oběti pro naši záchranu. Ježíšovo Srdce krvácelo fyzicky, Mariino Srdce krvácelo skrze hlubokou, spolucítící mateřskou lásku. Od té doby jsou tato dvě Srdce navždy spojena v díle vykoupení a v neustálé přímluvě za nás, chybující lidi.
Dnes, když oslavujeme tato spojená Srdce, jsme zváni, abychom do této jednoty vstoupili i my sami. Neposkvrněné Srdce Mariino je tou nejbezpečnější a nejkratší cestou, která nás vede k Srdci Ježíšovu. Maria nás neučí ničemu jinému než tomu, jak milovat jejího Syna. Ona formuje naše srdce podle vzoru Srdce Ježíšova, očišťuje naše úmysly a učí nás tiché a věrné odevzdanosti do Boží vůle. Když dovolíme, aby naše srdce byla obklopena láskou těchto dvou Srdcí, začneme i my prožívat pokoj, který svět nemůže dát, a naše vlastní srdce začnou bít v rytmu Božího milosrdenství.
Závěrečná modlitba: Pane Ježíši Kriste, obracíme se k Tobě spolu s Tvou Nejsvětější Matkou Marií. Daruj nám milost, abychom dokázali vnímat, jak Vaše dvě Srdce bijí v naprosté jednotě a lásce k nám. Prosíme Tě, přetvoř naše chladná a neklidná srdce podle vzoru svého Božského Srdce a podle čistoty Neposkvrněného Srdce Mariina. Dej, ať naše životy svědčí o této hluboké lásce, a veď nás bezpečně cestou spásy do svého nebeského království. Amen.